ビオラを植えました♪

さ、寒い・・・　（＞。＜）

雨が降るたびに、寒さが厳しくなってきますね。


初夏に花壇に植えて、今の時期まで綺麗な花を見せてくれた日々草も、その役目を終えました。

植えたばかりのときの日々草。キレイ！

役目を終えた日々草。綺麗な花をありがとう！

日々草は愛情込めて育てれば冬を越せるみたいなので、元気の良さそうな花をプランターに移植して施設の玄関へ。

上手く育つかな？

そして今度は、花壇にビオラを植えました。

植え方も慣れたもんだ（笑）

気が早いビオラはもう咲いてます。

冬を越したらきっと、綺麗な花が咲くんだろうなぁ。頑張って冬を越してね！(^^



実はこの場所、今まではサツキがあったのですがゴッソリと撤去して、今年から花壇にしちゃいました。
いらっしゃる皆さまを綺麗な花でお迎えしたい。利用者の皆さまにも花を見たり世話したりして楽しんで欲しいからです。

こんなことが可能だったのも、ボランティアで花の苗を提供していただいてる方々がいらっしゃるからなんですね。

今回はビオラ６５株いただきました！

ご提供者は、喜多方めんこいクラブ様と喜多方市、そして千葉県柏市の市民団体様。

こうした方々のご協力があって、パステルヴィレッジ小野の綺麗な花が楽しめます。ちょっと花の見方も変わってきますよね。感謝感謝。

これからもどうぞよろしくお願いします。


喜多方めんこいクラブ代表　ミズファーム様のブログ
http://blogs.yahoo.co.jp/msfarm0417

副施設長　武藤

「支援相談員」の町田です！！

皆さん、こんにちは。
パステルヴィレッジ小野の「支援相談員」 町田 亮です。

今月号の広報紙、見ていただけましたか？
私の自己紹介が載っております。

私のソーシャルワークに対する熱い思いを広報紙に載せたくて文面にしたのに、掲載レイアウトの都合で広報委員会に大幅にカットされてしまい、とてもガックリ ↓↓ ＿|￣|○ ↓↓ してしまったので、ナイショでその文面をブログにALLアップしちゃいました～♪



　「支援相談員」と聞くと皆様はどのような印象をお持ちでしょうか？
デイサービス、特別養護老人ホーム、有料老人ホームなどの施設では「生活相談員」なのに、介護老人保険施設だけは「支援相談員」と呼ばれます。しかし英語では全て「ソーシャルワーカー」とよばれます。

何が違うの？？？と思いますよね。


　基本的に介護老人保健施設は機能的な位置づけとして「中間施設」と呼ばれており、利用者様がずっと入所できるところではないのです。そのため当施設を経て「在宅に戻りたい」「グループホームに入りたい」「一人暮らしがしたい」「特別養護老人ホームでゆっくりしたい」など、利用者様やご家族様がその後どういった方向性を望んでいるのか、それは十人十色ということになります。
　そのような思いを踏まえて方向性を「支援」するからこそ、唯一介護老人保健施設の相談員だけが「支援相談員」と呼ばれる存在なのかなと思います。

　その分、利用者様の今後の人生に影響を与えるかもしれない大変なプレッシャーもありますが、利用者様がパステルヴィレッジ小野を経て、その後も自分らしい生活を送ることのできるよう、微力ながらサポートしていきたいと考えております。

今後ともどうぞ宜しくお願い致します。

私が町田だっ！

支援相談員　町田

http://www.pastel-relife.com/広報紙/